Randonnées nature et grandes villes japonaises

Randonnées nature et grandes villes japonaises

  • Découvrez deux célèbres chemins de randonnée japonais.
  • Traversez sanctuaires et villages comme Koyasan et Magome.
  • Visitez Osaka, Kyoto, et Tokyo.
  • Passez des nuits dans des hébergements authentiques japonais.
  • Voyage réalisable en toutes saisons sauf l'hiver.

Quelles sont les inclusions?

Carte

Randonnées nature et grandes villes japonaises

Itinéraire

Jour 01 Kyoto

Arrivée à Kyoto
Arrivée à Kyoto

Aujourd’hui, plongez au cœur des trésors cachés de la partie Est de Kyoto avec votre guide francophone.

Pour une journée mémorable, ne manquez pas la visite du temple Ginkaku-ji, surnommé le « Pavillon d’Argent », un Trésor National renommé pour son jardin de pierres à la japonaise, le Karesensui. Ensuite, suivez le célèbre « Chemin des Philosophes », une promenade paisible le long d’un vieux canal bordé de cerisiers jusqu’au temple Nanzen-ji.

Explorez ensuite les rues animées de Kyoto, que ce soit le quartier commerçant de Teramachi pour dénicher des souvenirs uniques ou le marché de Nishiki, véritable paradis des gourmands.

N’oubliez pas de savourer les délices du Kansai pour éveiller vos papilles tout autant que vos yeux lors de cette exploration inoubliable !

Jour 02 Kyoto

Kyoto Est : Un Voyage au Cœur des Trésors Cachés
Kyoto Est : Un Voyage au Cœur des Trésors Cachés

Aujourd’hui, plongez au cœur des trésors cachés de la partie Est de Kyoto avec votre guide francophone.

Pour une journée mémorable, ne manquez pas la visite du temple Ginkaku-ji, surnommé le « Pavillon d’Argent », un Trésor National renommé pour son jardin de pierres à la japonaise, le Karesensui. Ensuite, suivez le célèbre « Chemin des Philosophes », une promenade paisible le long d’un vieux canal bordé de cerisiers jusqu’au temple Nanzen-ji.

Explorez ensuite les rues animées de Kyoto, que ce soit le quartier commerçant de Teramachi pour dénicher des souvenirs uniques ou le marché de Nishiki, véritable paradis des gourmands.

N’oubliez pas de savourer les délices du Kansai pour éveiller vos papilles tout autant que vos yeux lors de cette exploration inoubliable !

Jour 03 Kyoto

Exploration des Trésors de l'Ouest de Kyoto
Exploration des Trésors de l'Ouest de Kyoto

Aujourd’hui, vous partez à la visite des joyaux de l’ouest de la ville.

Vous commencez votre journée à “Arashiyama” où se situe la fameuse bambouseraie de Kyoto ainsi que le temple “Tenryu-ji”, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous continuez ensuite par une balade le long de la rivière “Katsura”, qui ravira les amoureux de poésie en toute saison.

L’après-midi, vous vous dirigez plus au nord, en direction du “Kinkaku-ji” ou “Pavillon d’or” : le monument incontournable de Kyoto et admirez son reflet doré et l’écrin de verdure qui l’entoure. Pour compléter cet après-midi, un autre incontournable de la ville, le jardin zen du “Ryoan-ji” est conseillé. Ceux qui préfèrent retrouver un peu de calme après la foule, apprécieront la visite du “Daitoku-ji” et de ses nombreux jardins zens.

Jour 04 Kyoto

Excursion optionnelle à Nara, première capitale et royaume des cerfs
Excursion optionnelle à Nara, première capitale et royaume des cerfs

À seulement 1 heure de train de la gare de Kyoto, Nara, première capitale du Japon (710 à 784), recèle de joyaux historiques.

Accueillis par les cervidés, autrefois considérés comme des animaux sacrés, qui y ont élu domicile, vous commencez à découvrir la ville en visitant son parc dans lequel se situent les principaux sites de la ville, et notamment le Kofuku-ji et sa somptueuse pagode de 5 étages, ou le Todai-ji : le plus grand bâtiment en bois du monde.

Vous vous baladez ensuite dans son centre-ville, appréciez les jolies maisons en bois de l’époque Edo, et goûtez à différentes spécialités locales. Les plus sportifs auront également l’option d’escalader le mont Wakakusa !

Jour 05 Kii-Tanabe

De Kyoto à Tanabe : en route vers Kumano Kodo
De Kyoto à Tanabe : en route vers Kumano Kodo

Aujourd’hui, vous passez la journée à continuer d’explorer les alentours de Kyoto avant de partir en fin de journée rejoindre la ville de Tanabe où vous pourrez vous reposer avant d’entamer la marche demain.

Jour 06 Takahara

Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Une Nuit à Takahara
Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Une Nuit à Takahara

Après une courte distance en bus (1 heure), vous arrivez à Takijiri-oji pour le départ de la randonnée. Vous vous apprêtez à entamer une expérience unique, celle du pèlerinage de Kumano Kodo.

Deux heures de marche dans la nature vous mènent au superbe village de Takahara. Vous dormirez dans une minshuku (auberge traditionnelle) en immersion : tatamis, futons, dîner traditionnel et bains thermaux sont au programme.

  • Distance : 4 km
  • Temps : 2 ou 3 h
  • Dénivelé positif : 430 m
  • Dénivelé négatif : 200 m

Jour 07 Chikatsuyu

Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Vers Chikatsuyu, Entre Vestiges et Sérénité
Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Vers Chikatsuyu, Entre Vestiges et Sérénité

En quittant Takahara à pied, nous amorçons notre ascension à travers les montagnes en suivant le sentier de pèlerinage. Tout au long du chemin, nous croisons des vestiges de l’ancienne autoroute, dont un ichirizuka, un marqueur de distance traditionnel.

Ensuite, nous redescendons vers notre lieu de déjeuner, qui propose des spécialités locales. Après une brève montée, nous atteignons le col de Hashiori-Toge. Au sommet, une statue inhabituelle représente un empereur à califourchon sur un cheval et une vache.

Nous descendons ensuite par un chemin pavé et un escalier jusqu’à Chikatsuyu, un charmant petit village.

  • Distance : 10 km
  • Temps : 5 ou 6 heures
  • Dénivelé positif : 400 m
  • Dénivelé négatif : 450 m

Jour 08 Yunomine Onsen

Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Le Sanctuaire Kumano Hongu Taisha et Yunomine Onsen
Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Le Sanctuaire Kumano Hongu Taisha et Yunomine Onsen

Après un transfert en bus vers Hoshimon-oji (1 heure), vous poursuivez votre randonnée sur la route de Kumano Kodo.

Vous traverserez de magnifiques villages et forêts, à un rythme doux pour profiter de la beauté des paysages. Vous arrivez au sanctuaire Kumano Hongu Taisha, créé au IXe siècle de notre ère. Vous y accédez par le torii le plus haut du monde, avec ses 33 mètres.

Après cette visite, il vous reste environ 1h30 de marche pour arriver à Yunomine Onsen.

  • Distance : 7 km
  • Temps : 2 ou 3 heures
  • Dénivelé positif : 50 m
  • Dénivelé négatif : 300 m

Jour 09 Kii-Katsura

Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Sanctuaires et Sérénité à Kii Katsura
Sur les Chemins Sacrés de Kumano Kodo : Sanctuaires et Sérénité à Kii Katsura

Vous poursuivez votre périple en prenant un nouveau bus jusqu’à la ville de Shingu pour visiter le sanctuaire Kumano Hayatama Taisha, un incontournable du pèlerinage de Kumano Kodo. Selon la légende, trois divinités shintoïstes y sont descendues sur terre pour la première fois. Vous pourrez admirer plus de 1000 objets sacrés dans le musée des trésors.

Ensuite, rendez-vous au joyau du pèlerinage : le Nachi Taisha. Ce sanctuaire shintoïste et bouddhiste est dédié à la chute d’eau Nachi-no-taki, la plus haute du Japon. Vous serez émerveillé par ce décor de carte postale entre pagode et cascade.

Pour rejoindre Kii-Katsura, prévoyez environ 2 heures de trajet en bus et en train.

Jour 10 Nagoya

Escale à Nagoya
Escale à Nagoya

Profitez de vos derniers instants dans le port de pêche de Kii-Katsuura où, selon la saison, vous pouvez assister à la criée matinale avant de rejoindre la ville de Nagoya (4 heures de train).

Jour 11 Tokyo

En route vers Tokyo
En route vers Tokyo

Ce matin, vous prenez le train Shinkansen pour rejoindre Tokyo (2h30 min).

Après votre arrivée, pourquoi ne pas plonger directement dans la culture locale en savourant les délices d’un izakaya typique ?

Laissez-vous tenter par les saveurs authentiques et les ambiances chaleureuses de ce pilier de la vie nocturne japonaise.

Jour 12 Tokyo

Rencontre avec l'âme de Tokyo
Rencontre avec l'âme de Tokyo

Aujourd’hui, partez à la découverte de l’authentique « Shitamachi », littéralement la ville basse, véritable âme populaire de Tokyo, en contraste frappant avec les quartiers élégants bordant la ligne Yamanote, jadis le domaine des nobles et des seigneurs.

Promenez-vous avec votre guide francophone à travers les quartiers pittoresques d’Ueno et d’Asakusa, où se mêlent avec harmonie luxe contemporain et artisanat traditionnel japonais. Cette immersion vous dévoilera une perspective nouvelle de la ville, suscitant réflexion sur les multiples ambiances des différents quartiers et vous offrant l’opportunité de saisir l’infinité de possibilités offertes par cette métropole cosmopolite.

Cette version met davantage l’accent sur l’aspect culturel et contrasté de la visite, tout en soulignant la richesse et la diversité de l’expérience à Tokyo.

Jour 13 Tokyo

Tokyo entre tradition et modernité
Tokyo entre tradition et modernité

Immergez-vous dès l’aube dans l’effervescence de la mégalopole tokyoïte, pour une expérience sensorielle hors du commun vous plongeant au cœur de la vie trépidante des habitants de la capitale.

Partez à la découverte de l’énergie débordante de Tokyo lors d’un safari urbain inoubliable, à la rencontre de la jeunesse branchée de Harajuku jusqu’aux néons éblouissants de Shinjuku. Cette excursion vous permettra de ressentir le pouls vibrant de la ville et de naviguer à travers ses quartiers foisonnants, formant un patchwork unique d’identités culturelles.

Ne manquez pas l’occasion de savourer les délices de la cuisine japonaise qui jalonnent votre parcours, offrant une palette de saveurs inégalée.

Notre circuit exclusif vous révélera la dualité fascinante de Tokyo, alliant une architecture futuriste saisissante à des recoins paisibles aux ruelles étroites, où la vie de quartier s’écoule avec une quiétude surprenante. Dans cette ville aux possibilités infinies, chaque instant est une promesse d’aventure et de découverte.

Jour 14 Tokyo

Excursion optionnelle à Kamakura
Excursion optionnelle à Kamakura

À seulement une heure de Tokyo en train JR, Kamakura vous offre un voyage pittoresque le long des côtes japonaises et une immersion dans des lieux chargés d’histoire.

Ancienne capitale du Japon (de 1185 à 1333 après J.-C.), cette ville vous réserve une excursion mémorable à portée de main depuis Tokyo. Explorez les innombrables temples et jardins dédiés à la déesse Kannon, offrant un aperçu captivant de la vénération du bouddhisme japonais.

Les amateurs de fruits de mer seront ravis : Kamakura est réputée pour sa cuisine marine exceptionnelle. Ne manquez pas de goûter à ses spécialités gastronomiques !

Tout au long de la journée, prenez le temps de contempler la majestueuse statue du Grand Bouddha, de vous émerveiller devant la beauté du temple Hase Dera et de vous détendre sur les plages paisibles bordant l’océan Pacifique.

Jour 15 Retour

Sayonara Japon !
Sayonara Japon !

Vous profitez des derniers moments à Tokyo pour faire le plein de souvenirs, visiter un autre quartier ou simplement profiter de la gastronomie locale ! Votre corps est détendu par les randonnées des derniers jours, et votre esprit requinqué de tant de beautés admirées le long des chemins. Vous repartez léger, vers le continent du soleil couchant.

Temps de transfert

JourMoyenDeÀTemps
05TrainKyotoKii-Tanabe3h
06BusKii-TanabeTakijiri-Oji1h
06MarcheTakijiri-OjiTakahara3h
07MarcheTakaharaChikatsuyu6h
08BusChikatsuyuHoshimon-oji1h
08MarcheHoshimon-ojiYunomine Onsen3h
09BusYunomine OnsenKii-Katsura1h30m
10TrainKii-KatsuraNagoya4h
11TrainNagoyaTokyo1h30m

Inclusions

Ce qui est inclus varie en fonction du style de voyage.

Nous incluons l’essentiel pour voyager l’esprit libre !

  • Hébergements trois étoiles.
  • Les transferts aéroportuaires.
  • Les pass de transports en classe ordinaire quand nécessaire.
  • Petits-déjeuners tous les jours et quelques dîners.

Logements

La liste des logements est donnée ici à titre d’exemple pour illustrer la catégorie d’hébergement offerte.

NuitéeHôtel
Kyoto
Shizutetsu Hotel Prezio Kyoto Shijo
Shizutetsu Hotel Prezio Kyoto Shijo ★★★★
Tanabe
Hotel Kii Tanabe
Hotel Kii Tanabe ★★★
Takahara
Kiri-no-Sato Takahara Lodge
Kiri-no-Sato Takahara Lodge ★★★
Chikatsuyu
Chikatsuyu Pon
Chikatsuyu Pon ★★
Yunomine
Yunomineso
Yunomineso ★★★
Kii-Katsura
Manseiro
Manseiro ★★★
Nagoya
Nagoya JR Gate Tower Hotel
Nagoya JR Gate Tower Hotel ★★★
Tokyo
Asakusa Tobu Hotel
Asakusa Tobu Hotel ★★★

Repas inclus

19 repas inclus : 15 petit-déjeuners, 2 déjeuners et 4 dîners.

JourNuitéeRepas inclus
01KyotoX
02KyotoPetit-déjeuner
03KyotoPetit-déjeuner
04KyotoPetit-déjeuner
05TanabePetit-déjeuner
06TakaharaPetit-déjeuner & dîner
07ChikatsuyuPetit-déjeuner & déjeuner & dîner
08Yunomine OnsenPetit-déjeuner & déjeuner & dîner
09Kii-KatsuraPetit-déjeuner & dîner
10NagoyaPetit-déjeuner
11TokyoPetit-déjeuner
12TokyoPetit-déjeuner
13TokyoPetit-déjeuner
14TokyoPetit-déjeuner
15AvionPetit-déjeuner

Services inclus

  • Le roadbook
  • Jour 01 - Location d’un routeur Wifi portatif sur tout le séjour
  • Jour 01 - Carte suica chargée à 2500JPY
  • Jour 01 - Tranfert aéroport en taxi avec chauffeur anglophone
  • Jour 05 - Un “Japan Rail Pass” valable 7 jours (du jour 5 au jour 11)
  • Jour 15 - Tranfert aéroport en taxi avec chauffeur anglophone

Services non inclus

  • Vols internationaux
  • Les entrées dans les sites autres que ceux mentionnés comme inclus
  • Les repas, à l’exception de ceux mentionnés comme inclus, ainsi que les boissons
  • Les transports autres que ceux mentionnés comme inclus (taxis, ferry)
  • La taxe de séjour touristique, entre 100 et 500 yens par nuit et par personne, collectée sur place en liquide dans les hôtels des grandes villes
  • La taxe thermale, environ 150 yens par nuit et par personne, collectée sur place en liquide dans les stations thermales
  • Les envois de bagages (comptez 2000 yens par bagage et par envoi)